イタリアコモ市と新潟県十日町市の友好の歩み

十日町・コモ姉妹都市交流協会では、十日町市とコモ市の文化や歴史、生活環境などの違いを理解し、将来、両市や当協会が行う交流事業に進んで参加いただける青少年を育むことを目的に、１６回目となる「青少年交換留学生」の募集を行います。

応募条件などの詳細につきましては、下記「青少年交換留学生募集のご案内」をご覧ください。

多くの皆様のご応募をお待ちしています！！

青少年交換留学生募集のご案内

申込書

２月１９日（月）午後２時から青少年交換留学生の帰国報告会を行いました。留学生のお二人は１２月２２日に日本を出発し、１月５日まで、イタリアコモ市の家庭へホームステイを行い、現地の文化を体験してきました。

１２月２７日（水）１４：００から、「イタリアンフェアin十日町2023」の抽選会を行いました。ご当選された皆様へは、年明けに当選のお知らせを発送いたします。ご当選された皆様、おめでとうございます。また、フェア期間中に参加店で特別メニューを注文された皆様、ありがとうございました。

１２月１６日（土）１０：３０から、青少年交換留学生としてコモ市に派遣する２名（柳修太郎さん、庭野敬さん）の壮行会を行いました。２名の留学生は１２月２２日に日本を出発し、およそ２週間イタリアコモ市に滞在し、１月６日に帰国する予定となっています。コモ市滞在中は、同年代の青少年が住むご家庭にホームステイし交流を図ります。

世界各国のイタリア大使館が主催する「世界イタリア料理週間」に合わせ、市内飲食店・酒販店から特別メニューを提供いただき「イタリアンフェアin十日町」を開催します。また、特別イベントとして「タヴォラータ」を開催します。

【開催期間】

令和5年10月21日（土）から令和5年11月26日（日）

【参加店舗】

・サバス

・ブアソン・フォレ

・norizo cafe

・レストラン アイリス（ベルナティオ内）

・きっちん愚留米

・和々

・よろず酒場NOMIYA

・食楽空間 だぼる

・casa di R

・ever.doichi cafe

・カフェ&レストラン ブルームーン

・IL CATLA GRILL

・ぺぺ&たんと

・(有)宮幸酒店

☆お食事券やイタリア食材が当たります☆

対象メニューを注文（購入）し…

①応募用紙に記入すると、抽選でお食事（商品）券が当たります！

②外れた方にもダブルチャンス賞としてイタリア食材やワインが当たるかも！！

イタリアンフェア詳細につきましては、チラシをご覧ください。

▼特別イベント「タヴォラータ」▼

【日時】令和5年10月29日（日）11:00～16:00

【会場】キナーレ

特別イベントの詳細につきましては、チラシ（タヴォラータ）をご覧ください。