お知らせ・トピックス

10月23日(木)、越後妻有交流館キナーレにおいて、(公社)十日町青年会議所が主催する「ECHIGO-TSUMARIフェスタ2014」に参加しました。

当日は、十日町とコモの姉妹都市交流に関する資料を展示するとともに、ニョッキ、ペンネ、ワイン、ぶどうジュースといったイタリアの食を来場者に提供しました。ニョッキとペンネは200食ずつ用意しましたが、早々に品切れ。急遽追加し大勢のお客様にイタリアの味をご賞味いただきました。

2014年10月27日

当協会では昨年に引き続き第9回目となる青少年交換留学事業を行います。十日町とコモ両市の地理や生活環境などを理解していただき、将来、両市や当協会が行う交流事業に進んで参加をしていただける青少年を育むことを目的として実施いたします。詳細につきましては、下記青少年交換留学生募集のご案内をご覧ください。

青少年交換留学生募集のご案内

申込書

2014年10月10日

8月22日(金)午前10時から十日町市役所において、青少年交換留学生が市長を表敬訪問しました。

2014年8月22日

8月20日(水)午後6時30分から「日本料理まえじま」において、青少年交換留学生の歓迎夕食会を開催いたしました。写真はプレゼントを渡す丸山会長とコモ市からの交換留学生PasseroAlessiaさん(パッセロ・アレッスィア)(右)とParodiRacheleさん(パローディ・ラケーレ)(中)

2014年8月21日

十日町市の姉妹都市イタリア・コモ市のファミリアコマスカ協会では、毎年国際的な「フォトコンテスト」の開催に協力し、写真文化事業の高揚に尽力しています。

つきましては、大勢の十日町市民の作品を出品し、姉妹都市交流をより一層深めていきたいと思いますので、多くの皆様からのご応募をお願い申し上げます。

フォトコンテスト案内チラシ

2014年8月6日

十日町コモ姉妹都市交流協会

事務局 十日町商工会議所内
〒948-0088
新潟県十日町市駅通り17番地
TEL025-757-5111
FAX025-752-6044